Julien d’Huy attempts phylogeny of myths (I’m not sold on this; there are no good null models here and parallel evolution and selection bias could easily wreck it. Fun though.)
Phylogeny of phyla, visualised? Check out Evogeneao Tree of Life Explorer to learn that the Coelacanth is your 190 millionth cousin, 100 million times removed.
Also, Georgia Ray argues There’s no such thing as a tree (phylogenetically). Or a Lime, upon closer inspection. Lemons are real though.